Szczegóły atrakcji
Id Atrakcji:
33201
Wyświetlenia:
51
W kategoriach:
Nekropolie i grobowce
Lokalizacja:
Radłów
Autor
Opis
Austriacki cmentarz wojenny z okresu I wojny światowej.
Wybudowany przez Oddział Grobów Wojennych C. i K. Komendantury Wojskowej w Krakowie na terenie jego okręgu VIII Brzesko.
Zaprojektowany przez Roberta Motkę jako kwatera w południowym rogu radłowskiego cmentarza parafialnego.
Zbudowany został na planie litery L. Głównym elementem cmentarza jest stojący na betonowym cokole, także betonowy krzyż. Na cokole umieszczono tablicę z niemieckojęzyczną inskrypcją:
1914 – 1915
+
VERWEILET ! -
VIELLEICHT IST
EINER UNTER UNS.
DER EUCHLIEB WAR.
W tłumaczeniu na język polski: Zatrzymaj się ! Może jest pośród nas ten, którego kochałeś.
Pochowano na nim 60 żołnierzy austro-węgierskich, 40 niemieckich i 7 rosyjskich w 33 grobach pojedynczych i 14 zbiorowych.
Opis skopiowano z wikipedi.
fot. Zygmunt Put Zetpe0202, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Zaprojektowany przez Roberta Motkę jako kwatera w południowym rogu radłowskiego cmentarza parafialnego.
Zbudowany został na planie litery L. Głównym elementem cmentarza jest stojący na betonowym cokole, także betonowy krzyż. Na cokole umieszczono tablicę z niemieckojęzyczną inskrypcją:
1914 – 1915
+
VERWEILET ! -
VIELLEICHT IST
EINER UNTER UNS.
DER EUCHLIEB WAR.
W tłumaczeniu na język polski: Zatrzymaj się ! Może jest pośród nas ten, którego kochałeś.
Pochowano na nim 60 żołnierzy austro-węgierskich, 40 niemieckich i 7 rosyjskich w 33 grobach pojedynczych i 14 zbiorowych.
Opis skopiowano z wikipedi.
fot. Zygmunt Put Zetpe0202, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Lokalizacja
Radłów, małopolskie