Na jednym z kamieni znajduje się tablica z napisem: "Tu 7.V.1794 r. w obecności Tadeusza Kościuszki i wojska ogłoszono wszem i wobec Uniwersał połaniecki, że odtąd chłopi są pod opieką prawa, że są wolni itd... Odtąd miejsce to stało się kultem i symbolem dążeń społecznych i narodowych w Polsce".

W dniu 7 maja 1794 roku w miejscu w którym obecnie znajduje się kopiec, Tadeusz Kościuszko wydał w Połańcu Uniwersał połaniecki, w którym na podstawie zapisu konstytucyjnego o opiece państwa nad stanem chłopskim, zniósł poddaństwo osobiste. Uznał prawa chłopów do ziemi, zmniejszył pańszczyźniane ciężary oraz bronił chłopów przed samowolą dziedziców.


fot. Gorofil, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons