Szczegóły atrakcji
Id Atrakcji:
31373
Wyświetlenia:
88
W kategoriach:
Pomniki, rzeźby i murale
Lokalizacja:
Gliwice
Autor
Opis
Fontanna z 1928 roku przedstawiająca trzy trzymające się za ręce tańczące fauny.
Fontanna została umieszczona na cylindrycznym cokole z ornamentem z motywem baranich głów i festonów.
Fontanna jest przez Gliwiczan potocznie zwana Diabełkami.
W 2010 roku fauny zostały poddane renowacji.
Legenda
Wersja pierwsza
Trzy diabełki mają symbolizować prezydentów miast Gliwice, Zabrze i Bytom, niemogących dojść do porozumienia w kwestii planowanego przed wojną połączenia miast w jedno miasto - Tripolis.
Wersja druga
Według innej legendy fauny przedstawiają właścicieli trzech firm budowlanych, którzy według pierwotnych planów mieli wybudować nowoczesny jak na lata trzydzieste XX wieku Hotel Oberschlesien (Haus Oberschlesien) na tyłach dzisiejszego placu Piłsudskiego, w okolicach skrzyżowania ulic Powstańców i Orlickiego. Były to tereny bagienne i podczas trzykrotnie ponawianych prac budowlanych doszło do przerwania robót z powodu podmokłego gruntu i wysokiego stanu wód gruntowych. Wszystkie trzy firmy splajtowały, a ich właściciele do dzisiaj tańczą pod postaciami faunów wokół studni i wypatrują w niej utopionych w wodzie pieniędzy. Po przykrych doświadczeniach z wodami gruntowymi Hotel Oberschlesien postanowiono zbudować na twardszym gruncie, tuż przy głównej ulicy łączącej Rynek z dworcem kolejowym. Przedwojenny Hotel Oberschlesien to dzisiejszy urząd miejski.
Opis skopiowano z wikipedii.
fot Jamnick at Polish Wikipedia, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Fontanna jest przez Gliwiczan potocznie zwana Diabełkami.
W 2010 roku fauny zostały poddane renowacji.
Legenda
Wersja pierwsza
Trzy diabełki mają symbolizować prezydentów miast Gliwice, Zabrze i Bytom, niemogących dojść do porozumienia w kwestii planowanego przed wojną połączenia miast w jedno miasto - Tripolis.
Wersja druga
Według innej legendy fauny przedstawiają właścicieli trzech firm budowlanych, którzy według pierwotnych planów mieli wybudować nowoczesny jak na lata trzydzieste XX wieku Hotel Oberschlesien (Haus Oberschlesien) na tyłach dzisiejszego placu Piłsudskiego, w okolicach skrzyżowania ulic Powstańców i Orlickiego. Były to tereny bagienne i podczas trzykrotnie ponawianych prac budowlanych doszło do przerwania robót z powodu podmokłego gruntu i wysokiego stanu wód gruntowych. Wszystkie trzy firmy splajtowały, a ich właściciele do dzisiaj tańczą pod postaciami faunów wokół studni i wypatrują w niej utopionych w wodzie pieniędzy. Po przykrych doświadczeniach z wodami gruntowymi Hotel Oberschlesien postanowiono zbudować na twardszym gruncie, tuż przy głównej ulicy łączącej Rynek z dworcem kolejowym. Przedwojenny Hotel Oberschlesien to dzisiejszy urząd miejski.
Opis skopiowano z wikipedii.
fot Jamnick at Polish Wikipedia, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
Lokalizacja
Gliwice, śląskie
Zwycięstwa
Zwycięstwa